Сначала на таком

а потом на таком

Сначала на таком

Михаил у меня именно так и было

Наверное, первым тогда у всех Аккорд был, или, почти у всех))А вот второй вертушкой у меня была Вегастошесть!

Хороший аппарат был

надо оно мне

oolala007,
Дык, вертушку сватают))

Предполагаю, что это прототип какой то "западной" вертушки, не знаю какой

Была в семидесятых у нас такая Мрiя.
Уолкмэн по советски.

1970-м родители мои купили в кредит Ригонду-102, так она проработала 50 лет

Опять таки вернемся в 1980 олимпийский год.

Фанатам Эстрадной орбиты на заметку. Автор не я. Стащено с уже несуществующего портала. Автор: Falbhanachaich | Дата: 30-05-2006 Direct Connect Portal Музыка Сборник - Эстрадная орбита (1975)

"Вчера я наткнулся на груду своих старых пластинок, и меня посетила такая мысль: а что, если порыться в закоулках инета и воссоздать альбом, который был верным виниловым спутником детства? Это был диск-"гигант" - сборник зарубежных песен "Эстрадная Орбита", вышедший в 1975 году на "Мелодии" довольно большим тиражом. Будет приятно тем, кто был счастливым обладателем этой грампластинки и вообще для тех, кто слышал и помнит эти песни 80-х.

Надо сказать, что, начав с поиска по названиям с обложки и самого диска, я был ошарашен полной ахинеей, царящей там: около половины имён исполнителей вообще не существует в природе, всё поперепутано, и с названиями тоже кавардак. Поиск стал похож на детективный сюжет: приходилось ухватываться за самые невероятные зацепки, чтобы найти искомые треки. Пробовал я поиск и по авторам композиций, данных в скобках - тоже масса занятных, но часто бесполезных результатов. Видимо, в то время, руководствуясь шайтан знает чем, решили понаписать всякую чепуху - все равно ведь никто не проверит . Пришлось снять с антресолей старую радиолу, вынуть из конверта поцарапанную вусмерть пластинку и, вслушиваясь сквозь хрипы в английский и французский вокал, вводить в поисковик клочки текста. В общем, провозился всю ночь напролет, но 11 из 12 треков идентифицировал, и 10 закачал.

Несколько дней спустя я нашел сайт, где без хлопот выложен весь винил в мр3-шном виде (огромное им спасибо!) - можно было упростить задачу, но и там названия песен и исполнителей в линках тоже взяты с пластинки. А кроме того - скачанные мной файлы отличаются тем, что источники наверняка родные - не с нашего винила 75 года. Правда, неизвестно, что эксклюзивней...

В конечном итоге выкладываю весь сборник, из которого композиция 08 и композиция 12 взяты с упомянутого сайта (упомянутых "Исполнителей" 8 трека не существовало никогда, а 12 так и не закачался). Остальные я героически вымучивал по всему простору паутины

01 - Sheila - Comme les Rois Mages(1).mp3
На диске: Волшебники - Шейла (Капуано). Здесь не соврали.
02 - Elvis Presley - Gentle On My Mind.mp3
На диске: Беззаботный - Элвис Пресли (Хартфорд). С исполнителем нормально, но песню нашел только по поиску автора hartford, ибо наш "перевод" названия слишком вольный, чтобы по нему можно было отыскать. Тем более, что эту песню исполнял не только Пресли.
03 - Kissoon Mac & Katie - I've Found My Freedom.mp3
На диске: Я нашла его - Мак Кейти Киссун (Т. Ричи - П. Спекс). Тут пришлось попотеть. "Мак Кейти" - это не имя и фамилиЁ, а имена двух сестёр; Искал по ключевым словам и именам совместно.
04 - Ringo Willy Cat - Trop belle pour rester seule.mp3
На диске: Ты слишком красива - Ринго Вилли Кэт (Вангард). Нашел, как ни странно, по имени исполнителя - и название почти полное и правильно переведённое.
05 - The Cats - Vaya Con Dios(1).mp3
На диске: Пойдем со мной - Ансамбль "Кэтс" (Рансат). Песню эту тоже пело полно народа (как оказалось) - пришлось искать по vaya con dios - которое слышно было на виниле хорошо; ну и там уже нашлось и в исполнении The Cats.
06 - Lynsey de Paul - Sugar Me.mp3
На диске: Мой славный - Киршнер (Рубин - Грин). Это вообще фокус - никаких исполнителей - "киршнеров", конечно нет - это плод больной фантазии составителей; да и перевод очень отдаленно воспроизводит смысл оригинального названия. Этот поиск ничего не дал. Искал очень долго - пока в вокале не разобрал это самое "sugar me" в припеве...
07 - Johnny Cash - This Thing Called Love.mp3
На диске: Я думаю, что это любовь - Эрик Стивенс (И. Хабард). Опять комедь. Эрик Стивенс - тоже плод того же буйства фантазии. C трудом нашел через Хабарда (Hubbard) - который вовсе не "И.", а "Дж." - John; причем эту песню тоже пели многие, в т.ч. и Пресли - но наше исполнение - именно Johnny Cash.
08 - unknown band - House of the rising sun.mp3
На диске: Дом, стоящий там - Lightigy Soul. (в обработке Н. Смита). Про мифический Lightigy Soul уже говорил; ну и перевод названия тоже вольный, если не сказать фривольный Прикольно, что в инете на запрос о названии "группы" нашлось 5-6 источников - хехе - все наши, и тоже обсуждают, что бы это могло быть...
09 - Sheila - Le mari de mama.mp3
На диске - Хороший муж - Шейла (Капуано). Довольно сносно. Нашел за 3 минуты. И название переведено по смыслу текста песни.
10 - Elvis Presley - True Love Travels On A Gravel Road.mp3
На диске: Истинная любовь - Элвис Пресли (Э. Оуэнс). Действительно Пресли. Но! С названием меня гады прокатили на целых полчаса - у Пресли действительно есть песня "Истинная Любовь" - "True Love" - но это не та песня! Скачав и услышав, пришлось врубать винил и опять вслушиваться в текст. Искать. Кстати, у этой песни тоже много исполнителей; кажется, её пионеры - Afhgan Winds.
11 - Mac & Katie Kissoon - Sing along.mp3
На диске: Пойте всегда - Мак Кэйти Киссун (Х. Вен Химерт). Ну после первой песни (трек 03) уже было проще.
12 - unknown performer - Living In Harmony.mp3
На диске: Гармоничная Жизнь - Мьюин. (Тарней). Нашел по Тарнею (Tarney). У песни тоже несколько исполнителей; пионер, кажется - OLIVIA NEWTON-JOHN, но точно сказать нельзя. Никаких Мьюинов, конечно же, в природе нет."

И избранные комментарии к заметке
"
zis1963 Дата: 22-03-2007 / 03:46
Мужик!!!! Благодаря тебе я на то же самое затратил только 2 часа. Большое человеческое спасибо! Уважаю.

Атос Дата: 11-07-2007 / 15:05
Сторона 1
01. Sheila –Les Rois Mages (Capuano/Carrere/Schmitt) 1971;
02. Elvis Presley – Gentle Of My Mind (J. Hartford) 1969;
03. Mac & Katie Kissoon – Freedom (Spence/Ritchie) 1972;
04. Ringo Willy Cat – Trop Belle Pour Rester Seule (D.Vangarge/C.Carrere/Schmitt) 1972;
05. The Cats – Vaya Con Dios (Russell/James/Pepper) 1972;
06. Linsey De Paul – Sugar Me (L.De Paul/B.Green) 1972;

Сторона 2
01. Johnny Cash – A Thing Called Love (J.R. Hubbard) 1972;
02. Light E.G. Soul – House Of The Rising Sun (traditional/arr.A.Price);
03. Sheila –Le mari de Mama (P.Koelewijn/P.Schoonhoven/C.Carrere) 1972;
04. Elvis Presley – True Love Travels On A Gravel Road (Frazier/Owens) 1969;
05. Mac & Katie Kissoon – Sing Along (H.Van Hemert) 1972;
06. Cliff Richrd – Living In Harmony (Tarney/Spencer) 1972.

lm Дата: 12-07-2007 / 09:44
#12 - не Клифф Ричард, это не его голос.
Кто - не знаю, скорее всего всё тот же мифический "Мьюин"

alexx2727 Дата: 17-07-2007 / 13:00
Living In Harmony - это действительно Клифф Ричард. У меня есть другая версия этой песни.

alexx2727 Дата: 17-07-2007 / 13:03
Mac & Katie Kissoon - это не сестры. У меня есть клип "Freedom". Там чернокожие мужик с бабой.

regulus Дата: 03-08-2007 / 16:35
Я тоже где-то год назад вдруг вспомнил детство и мне стало интересно, кто же пел на этом диске. В то время , судя по всему, никто этим еще не интересовался, поэтому расследование шло туго. Диска уже давно не было, поэтому по памяти что-то пытался найти. На Киршнер я вообще сломался и бросил, поскольку такой не оказалось. Мак и Кейти Киссун оказались братом и сестрой, которые давно разосрались. Сестра еще, кажется, поет на площадках 3-ей категории. Шейла на самом деле поет не о волшебниках, а о волхвах, увидевших звезду и последовааших в Галилею поклониться младенцу - рождественский сюжет (Comme les Rois Mages en Galilée/ Suivaient des yeux l'étoile du Berger...). Ринго Вилли Кэт - это псевдоним певца Guy Bayle, который одно время был мужем Шейлы (симпатичный, кстати). Все остальное, благодаря авторам, уже известно - спасибо вам!!! Кстати на другом сборнике Мелодии того же периода (не помню как его звали) была песня Элвиса Я ИДУ (он там действительно пел I GO). Никто ничего не знает про эту композицию???

regulus Дата: 03-08-2007 / 16:44
Извините, наврал про содержание песни Les Rois Mages. Сейчас глянул внимательнее на текст., оказалось все проще - типа я пойду за тобой, как волхвы в Галилею за звездой, и как Колумб за Америкой, и т.д. и.т.п.

janga Дата: 12-01-2008 / 23:51
Не поленился и отрыл у себя сей славный продукт советского копирайта. Обложка, правда, зеленой расцветки и дизайн иной... Прослушал и проникся проведённым анализом. Спасибо.

firebal Дата: 20-05-2008 / 00:25
Кажется, смогу прояснить насчет "мифического Мьюина". Попался много лет назад в Ленинке сборник хит-парадов "Rock File". Сразу вышел на Клиффа как исполнителя. А вот правам на ноты песни (была такая графа) влaдела некая фирма Mervin. Если ж мы это слова напишем письменными буквами, то "rv" легко спутать с "w". Отсюда получается Mewin. А как он делается исполнителем - другой вопрос )))

zonrec Дата: 18-11-2010 / 12:40
В начале 70-х в ФРГ вышел сборник Beat & Soulparty на лейбле Falcon Schallplatten GmbH, а после названий песен значилось: composed and sung by The Lightning Soul Player & The Happy Beat Boys, с этого сборника и взяли House of the rising Sun в исполнении группы The Tonics.

ithaca Дата: 27-12-2010 / 10:17
zonrec, слушай, а слабо указывать ссылку на первоисточник информации??? http://rutracker.org/forum/viewtopic.ph ... 4#39856674

zonrec Дата: 12-01-2011 / 16:37
не слабо!!! http://rateyourmusic.com/release/album/ ... soulparty/"

сегодня слушается лучше чем в те времена