Вот все по-русски, а это как перевести?

Ты дядя Вова на святое замахнулся. Вот книжка 1940-го года и там русским по белому - тонарм. Устоялось уже

Хотя наши "ура патриоты" и кричат, что практически все изобретено русскими, но вот почему то технические термины в большинстве своем иностранные

Если приходит извне, то и оригинальное название остается. Если у нас придумали, то чаще всего наше название входит в иностранный обиход, например Токамак

Я прошу прощения, что вмешиваюсь в вашу высокопрофессиональную беседу своими наивными дилетантскими рассуждениями, но почему то вспомнился мне некий исторический анекдот:
На закате своего царствования Императрица Екатерина Великая повелела очистить русский язык от иностранных терминов. Сказано - сделано! При Академии наук был создан спецкомитет, занимавшийся этим нелегким делом - ну все поди помнят, актер - лицедей, врач - лекарь, армия - рать, и тому подобное. Споткнулись лишь на импортном слове "клизма". Как ее, треклятую, на родной язык перевести?! И тут одна из фрейлин подсказала Императрице: - Клизма, матушка, по русски будет задослаб!
- Эка ты у нас умненькая! - похвалила ее Екатерина Алексеевна
Так что, не изобретайте задослаб, уважаемые коллеги!

Честно говоря иностранные словечки и выражения уже вызывают отвращение, стэндапы- .уяпы и т.д. свой язык втаптываем в грязь, чужим восхищаемся Английский язык признан международным языком общения... по факту это значит английский превосходит все остальные языки, тьфу...

Да, спасибо, исправил.
А то путаница получается. Там же есть: "Phono Cartridge (головка звукоснимателя) - см. Cartridge."

Я бы в дополнение к VTA добавил бы SRA

Хорошо. Изучу. Про SRA надо самому понять.
Добавлю. Спасибо.

Да, понятно по картинке.
А вот как это корректно на русском сказать:
Stylus Rake Angle, or Scanning Rake Angle

"Угол наклона иголки, относительно иглодержателя"?

Фишка в том, что это угол сканирования иглой пластинки. То есть соответствие кромок иглы, кромкам ранее пройденного резца. Очень важная штука для всяких мега-гипер-шибат-гигеров

Забавная статья вышла в хифи: https://www.hi-fi.ru/magazine/audio/7-k ... golovok-s/

Не понял, зачем так hi-fi.ru позориться. Это не окупится.
Шлак полный.

Мне так видится, что сия подборка головок рассчитана исключительно на тех, кто хотел бы просто за недорого послушать старые пластинки, откопанные в бабушкином чулане. К примеру, старый (как правило, советский) проигрыватель в наличии, родная головка давно подохла, или сломалась игла. А интерес есть. А серьезно заморачиваться виниловой темой - пока нет ни желания, ни финансовой возможности.... Для таких людей - тоже выход из ситуации с минимальными затратами, кмк...

Ну, а для тех, кто давно в теме - это не вариант, конечно...

кроме проповедующих дауншифтинг .

..чисто поржать

Я бы поржал. На халяву...
Токмо любопытства для...

Вопрос в другом. За 10 баксов ММ голову с алмазом, а не сапфиром или корундом они делать научились. Еще немного и за полтинник запилят какой нибудь клон Аудиотехники 440 или 150

Если будет спрос, думаю дело времени.

Зачем такой алмаз с пробегом в 120 часов?

Портативные плееры и арматурные наушники делать уже научились. Так что, не исключено...

Вопрос измерений. ГОСТа на это, увы, нет. Вполне могли указать минимальное время до появления следов износа на башке. Я в микроскоп видел следы и на меньшем пробеге, но на звуке это никак не сказывалось. А возможно это сапфир, а не алмаз

Ну рисуют красиво

Всем участникам, здрасти!
Нужен совет, не откажите! Рассматриваю к покупке эту голову: Audio-Technica VM540ML/H. Бюджет до 25 килоруб. Как альтернативу рассматриваю Ortofon 2M Blue и Sumiko Olympia. Вертушка Micro Seiki DD5. Эта голова на замену установленной ранее Micro Plus 1. Слушаю почти все от электронной, до металла. Нужна более универсальная. Коллекцию голов соберем позже! Больше склоняюсь A/T.

Орто и Сумико - обычные эллипсы, АТ - майкролайн, да еще и алмаз цельный

Да, и цена в отличии от А/Т чуть поменьше.
Что от них ждать ушам?
Сразу, уточню. Весь тракт не рассматриваем.

АТ будет поярче и поточнее в деталях на ВЧ. Сумико немного темновата - с хорошим басом, лично мне нравится, но многим нет. Орто эту серию вообще не слушал. Но она вроде преемница ОМ, так что вероятно где то посредине

Спасибо за коментарий.
А другие варианты в моем бюджете, аналогично характеристикам А/Т, имеются?

МС с высоким выхлопом. Например Денон 110. Там тоже алмаз цельный. Очень точное и детальное звучание за свои деньги