RECOFAN писал(а):
Изя, ну ты ппц
это же Скорпы - Fly People Fly
Моя песня 1968г. Скрпы у Омеги на подпевке тогда были
А скорпы её один в один в 81 или в 84 что ли сделали - твоя ссылка вообще - фуфляк голимый
Цитата:
О песне White Dove
Это перепевка песни Gyöngyhajú lány (Девушка с жемчужными волосами) венгерской группы "Омега", написанной ещё в 1969-м году.Песня была популярна в странах Восточного блока и исполнялась не только на венгерском языке, но и на английском самой группой "Омега" (в её варианте смысл оригинального текста был сохранён, песня называлась Pearls in Her Hair). В перепевке же Скорпионз текст стал совсем другим.
Русский текст под гитару (возможны некоторые вариации в зависимости от места проживания)
Цитата:
Один цветок, и тот увял,
Тебя лишь взглядом я провожал.
Коснулся ветер твоих волос,
И таял вечер в дыханье роз.
Припев:
Постой, не уходи,
С собой солнце не уноси.
Я тебе отдаю
Всю любовь свою.
Ты не пришла, я вновь один.
В закате солнца блестит залив
И сыплет жемчуг в мои глаза,
А в них лишь ты, лишь ты одна.
Припев
Ну, вот и все - растаял сон,
А я остался в тебя влюблен.
В твою улыбку, в твои глаза,
Таких не видел я никогда.
Припев
==============================================
Уснуло солнце как-то раз
В объятиях зеленых вод
Угаснул день сгустилась тьма
Ей стало жаль простой народ
И был
сон ли, явь ли была
девушка сюда пришла
Жемчуг в волосах
Чудо в небесах
Позвал закат её домой
В бутон цветка что за горой
Где сказки дарит синий слон
И жемчуга её волос
И был
сон ли, явь ли была
девушка сама пришла
Или цвет волос
океан унес
Когда ты очень одинок
К тебе придет твоя звезда
Жемчужин свет укажет путь
Для странника издалека
И был
сон ли, явь ли была
девушка ко мне пришла
Жемчуга волос
вижу среди звезд
Вход 
Регистрация
FAQ
Поиск
18+
Даже так... я думал в 80х.... Никогда Скорпами просто не интересовался 
